Ich denke, das ist genau der Punkt. Viele hören nur das aus einer Haltungsbeschreibung heraus, was sie hören möchten, und die Angabe von Intervallen bei Werten wird dann so verstanden, dass man sich ohne Probleme leicht unterhalb oder oberhalb der empfohlenen Werte bewegen darf. Und dann gibt es auch noch völlig falsche Begründungen, etwa das kühler gehaltene Tiere länger leben; das bezieht sich aber auf Werte im optimalen Bereich. Ist man drunter oder drüber, leben sie weniger lang. Man kann es jetzt drehen und wenden wie man will, 21° sind für ein tropisches Tier zu wenig. Punkt aus. Andere Probleme, wie schlechte Heimchen, sind ein Problem für sich und können auch bei optimalen Werten zum Tod führen.
Und ein Vertragen von gewissen schlechten Werten heißt nicht, dass diese mit einer optimalen Haltung (von Zucht will ich gar nicht erst anfangen) gleichgesetzt werden können.