Also ich würde grundsätzlich nur bei größeren Terrarien einen Wasserfall oder Teich installieren. Ausnahmen bildet hier nur die Haltung diverser Pfeilgiftfroscharten, da diese auf ein feuchtes Klima mit kleinen Wasserstellen angewiesen sind. Ein kleiner Teich sollte immer mit einem Wasserfilter ausstattbar sein, da ohne diesen der Teich zu einem gefährlichen und vor allem giftigen Ort wird. Wenn ich dennoch unbedingt etwas mit Wasser im Terrarium haben möchte würde ich eine kleine Steinschale ins Terrarium legen. Geeignete Steinschalen findet man auch öfters im Gartencenter bei der Gartendekoration. Bei größeren Terrarien bzw. Palludarien könnte man auch ein Aquarium mit Filter und allem drum und dran unterbringen. Hier wäre es sinnvoll das Aquarium am Rande anzubringen, damit man auch Fische, etc. sieht.