Hi,
wie du schon sagtest identifizieren sich manche Tiere (zb. Gongylus gongylodes) durch ihr wackeln bzw. durch den Rhythmus mit dem sie wackeln als Artgenossen.
Ob das bei Phyllocrania auch so ist weiß ich nicht, aber ich kann mir gut vorstellen dass es so ist.
Auf der anderen Seite könnte der Grund für das Wackeln auch sein, dass das Wackeln zur Tarnung gehört und die Tiere bei einem Luftzug anfangen zu wackeln um zwischen den Blättern, die sich im Wind bewegen, nicht aufzufallen.
Dass sich die Tiere gegenseitig ansehen ist meiner Meinung nach nichts besonderes, weil ja eig jede Mantis da hinschaut wo sich was bewegt
LG Niels